Framework
日本語で考え、日本語で創り、日本語で未来をつくる。
1 + (1 + 1) = 3 | 和 That’s ALL
Framework
日本語で考え、日本語で創り、
日本語で未来をつくる。
1 + (1 + 1) = 3 | 和 That’s ALL
「1 + (1 + 1) = 3 和 That’s ALL」とは
「1 + (1 + 1) = 3 和 That’s ALL」
とは
コンピュータの0/1の世界では表現できない、
日本語の可能性を数式にしました。
英語の世界の表現限界・1+1=2ではなく
1+(1+1)=3、またはそれ以上。
(1+1)には、日本語の n。
見えない多項式の可能性が含まれます。
「和」は、イコールの意味でもあり、
日本を表す漢字でもある。
しかし、これらに純粋な日本語はありません。
That’s ALL。
でもそれが日本語の全てなんです。
日本語は、日本語でなくても日本語の設計を表現できる。
それこそが「日本語は数学である」という理由です。
なぜ八百万OSが必要なのか
大規模言語モデル時代の日本語の扱われ方について
現在のAI
言語設計の起点が英語
(日本語は「翻訳後」「調整後」に処理される)
直訳・一義に寄りやすい
文脈の省略を補完しきれない
暗黙知を前提として保持できない
八百万OS
日本語の構造を設計の起点とする
(日本語の前提を活かす)
曖昧さを情報として扱う
多義性を文脈で制御する
情緒・含意を構造に落とす
なぜ八百万OSが必要なのか
大規模言語モデル時代の日本語の扱われ方について
現在のAI
言語設計の起点が英語
(日本語は「翻訳後」「調整後」に処理される)
直訳・一義に寄りやすい
文脈の省略を補完しきれない
暗黙知を前提として保持できない
八百万OS
日本語の構造を設計の起点とする
(日本語の前提を活かす)
曖昧さを情報として扱う
多義性を文脈で制御する
情緒・含意を構造に落とす
八百万OSの考え方
八百万OSは、日本語を次の手順で扱います。
① 日本語を分解する
(Layer)
日本語を一文として扱わず、次の要素に分けて保持します。
言葉そのもの(語・表現)
話し手の思考・意図
省略された文脈・前提
② 意味を一つに決めない
(Logic)
分解した要素を、文脈を行き来しながら解釈します。
意味を一つに収束させない
複数の解釈を同時に保持する
解釈の確定を行わない
③ 余白を残す出力
(Output)
結論を確定させず、解釈を受け取り、手に委ねる出力を行います。
問い・選択肢を残す
解釈の幅を閉じない
日本語の含意を固定しない
八百万OSの考え方
八百万OSは、日本語を次の手順で扱います。
① 日本語を分解する
(Layer)
日本語を一文として扱わず、
次の要素に分けて保持します。
言葉そのもの(語・表現)
話し手の思考・意図
省略された文脈・前提
② 意味を一つに決めない
(Logic)
分解した要素を、文脈を行き来しながら
解釈します。
意味を一つに収束させない
複数の解釈を同時に保持する
解釈の確定を行わない
③ 余白を残す出力
(Output)
結論を確定させず、解釈を受け取り
手に委ねる出力を行います。
問い・選択肢を残す
解釈の幅を閉じない
日本語の含意を固定しない
